在中国的水热碳化的示范设施

在中国，污水处理厂的污泥一般经脱水后直接运送到垃圾堆填处。而废弃物堆填的空间是有限的。因此，中国的政策要求找到新的解决办法。

瑞士水务与北京顺鸿金建水上公园综合开发有限责任公司共同把水热碳化技术视为一项在中国污泥处理方面很有前景的解决办法。

此技术可将污泥转化成煤炭（一种二氧化碳中和性的燃料或者用于改善土壤结构）。济宁的水热碳化设施可将50万人口规模的污泥在180度、35巴压力下转化成约7'000吨易脱水的生物炭（每年14'000吨）。（一期）

项目特点：

是第一个这样规模建设运行成功的设施。其主要难点在于：

• 使污水厂所有者与运行人确信此新技术的优越性
• 分析技术和经济上的风险
• 找到生物炭的消费者
• 评估适宜的供货商
• 评估此中国的首例水热碳化技术设施的投资费用和运行费用

瑞士水务公司对此项目的贡献：

• 对中国市场进行分析，评估最佳供货商
• 对设施的运行与技术特点进行详细说明
• 进行可行性研究
• 为北京顺鸿金建水上公园综合开发有限责任公司和此示范设施供货商间拟定协议
• 通过一系列的试验展示水热碳化工艺的优点
• 协调技术转让
• 负责设施的运行和验收